En un nuevo anuncio que se reproduce antes de las películas en los cines AMC, nicole kidman sin aliento le cuenta a los asistentes al teatro sobre la magia de ver una película en un cine en lugar de en la comodidad de sus propios hogares. La «oración previa a la película» de un minuto ha sido burlada y convertida en memes, tanto porque parece estar predicando al coro de aquellos que ya han decidido regresar al cine, como porque está llena de líneas melodramáticas demasiado cocidas como “De alguna manera, la angustia se siente bien en un lugar como este”.
Pero la cuestión es que Kidman tiene razón: Heartbreak puede ser difícil de vender para el público moderno, pero también puede ser una parte hermosa y catártica de una experiencia teatral. un monstruo llama, actualmente en el Kennedy Center a través del Old Vic de Londres, es un excelente ejemplo de cómo una obra puede romperte el corazón y volver a juntar suavemente las piezas a tiempo para el toque final.
Si bien hay algunos temas oscuros en juego, Monstruo es, en general, una experiencia conmovedora y con mucho alma. El monstruo titular (Keith Gilmore, pero interpretado por Pablo Sockett en la noche de la prensa) persigue a un niño de 13 años Conor (antonio aje) cada noche a las 12:07, aunque no está impresionado por la amenaza que se avecina. Conor se enfoca más en el estrés de los matones escolares, un padre ausente y una madre que se enferma cada día más por una enfermedad que no responde a la medicina. El monstruo tampoco es una bestia horrible tradicional, roja en dientes y garras, sino que es la manifestación de un antiguo tejo en el jardín delantero de Conor. Cobra vida en el escenario a través de cuerdas colgantes y serpenteantes que sirven como accesorios principales del espectáculo que, cuando Sockett las une y las titiritera, sirven como una sugerencia convincente de un espíritu de árbol antiguo y alto.
Claramente, la imaginación ocupa un lugar central en esta producción, donde un conjunto completamente blanco del diseñador miguel vale esconde varios trucos para transformarse en escenarios tan mundanos como un aula de escuela o tan sobrenaturales como un paisaje de ensueño infernal. (La mejor sorpresa escondida dentro del set revela Seamas Carey y lucas potter produciendo música de ensueño con infusión de sintetizadores para la partitura en vivo del programa). El conjunto adaptable le permite al monstruo mostrarle a Conor una serie de tres historias que afirma haber presenciado en su vida, usando alegorías para arrojar luz sobre las luchas diarias de Conor. El mensaje general que el monstruo pretende transmitir es que las cosas rara vez son blancas o negras, buenas o malas, especialmente los humanos. Por ejemplo, una historia se centra en un sacerdote que renuncia a su fe y sus convicciones en un intento desesperado por salvar a sus hijas agonizantes de una enfermedad. Es a la vez justo y pecador, fuerte y débil, muy parecido al padre de Conor (ambos interpretados con cálido afecto por tom lorcan), quien ama a su hijo pero no puede dedicarse por completo a él en las horas más oscuras de Conor debido a las obligaciones con su nueva familia en Estados Unidos.
Monstruo, que se deleita con el poder de la narración, funciona porque es en sí misma una historia elaborada por expertos. La novela fuente de Patricio Ness está plagado de citas profundas y realizaciones que han sido preservadas por expertos por co-adaptadores Adán picotazo y directora Sally Cookson. Los elementos fantásticos superpuestos a una experiencia humana identificable se unen para contar una fábula moderna llena de cuidado y corazón. A medida que se acerca el telón final y se desarrolla una conclusión trágica aparentemente inevitable, la obra se apoya en una de sus ideas centrales: que al enfrentar nuestras tragedias con honestidad y franqueza, podemos lograr la catarsis y vivir con nuestros problemas en lugar de tratar de barrerlos.
Es una pena que enfrentar nuestras tragedias sea, de hecho, muy difícil de hacer, lo que hace que esta historia sea difícil de vender para algunos. Ese fue el caso cuando la novela fue adaptada a un película de 2016 con fuertes críticas y críticas de audiencia, pero un desempeño anémico en la taquilla. Aquellos que estén dispuestos a ir al teatro para ver una historia hermosa pero desgarradora serán bien recompensados y harían bien en empacar algunos pañuelos.
Un monstruo llamabasada en la novela de Patrick Ness, adaptada por Sally Cookson y Adam Peck, y dirigida por Cookson, se presenta en el Teatro Eisenhower del Centro Kennedy, hasta el 12 de junio. kennedy-center.org. $35–$139.