Reinicio de los Orioles: después de que Fenway Park inspirara a Camden Yards, Baltimore le devolvió el favor a Boston

BOSTON — Larry Cancro se tomó su descanso de la misma manera todos los días. Durante esa temporada de 1989, el antiguo empleado de los Medias Rojas se paró en la Sección 28, cerca de la rampa que conduce a la plataforma de la tercera base en Fenway Park, mientras observaba a Wade Boggs hacer lo que parecían 300 rodados de práctica en la tercera base.

Pero en este día en particular, algo más le llamó la atención. Se fijó en una mujer con un bloc de notas amarillo que estiraba el cuello para mirar las vigas antes de escribir algo. Cancro sintió que necesitaba investigar.

«¿Disculpa puedo ayudarte?» preguntó Cancro.

“Oh, no”, respondió Janet Marie Smith. “Solo estoy tratando de descubrir qué hace que Fenway Park sea tan grandioso”.

Smith, entonces vicepresidenta de planificación y desarrollo de los Orioles, se había topado sin darse cuenta con una conexión que la ayudaría a responder esa pregunta y se convertiría en una colega y amiga en los años futuros. Durante las siguientes seis horas, Cancro y Smith recorrieron Fenway Park, desde el Monstruo Verde hasta la azotea con vistas a Jersey Street.

Mientras tanto, en su bloc de notas amarillo, Smith tomaba notas. Se volvieron fundamentales en el proyecto de diseño de Camden Yards en Baltimore, brindando inspiración sobre cómo crear un estadio de béisbol antiguo con comodidades modernas.

Treinta años después de la apertura de Camden YardsCancro y Smith se pararon cerca de la Sección 28 en Fenway Park una vez más, recordando una gira que ayudó a dar forma a Camden Yards antes de que Smith se uniera a Boston en 2002 para la remodelación de Fenway Park.

Estos dos estadios del Este de la Liga Americana van de la mano. Por muy inspirador que resultó ser Fenway Park en la construcción de Camden Yards, el éxito del estadio de béisbol en Baltimore provocó cambios en el original en Boston.

“Un lugar dio a luz al otro, que dio un renacimiento al primero”, dijo Cancro, ahora vicepresidente senior de Fenway Concerts and Entertainment.

Desde la mampostería de ladrillos hasta los distintos postes de iluminación, Smith captó todas las complejidades de Fenway Park durante esa visita. Y cuando Cancro visitó Baltimore en 1992 para ver el producto terminado, se notaron las similitudes entre los parques.

Pero no hay mayor conexión entre ellos que la atmósfera a lo largo de Eutaw Street en Baltimore y Jersey Street en Boston. En lo alto de la azotea hace tantos años, Smith le preguntó a Cancro si los Medias Rojas habían considerado alguna vez traer Jersey Street dentro de los torniquetes. No lo habían hecho.

Sin embargo, a Smith le gustó la idea y se convirtió en una parte distinta de Eutaw Street en Camden Yards, un destino para el día del juego con una sensación única.

“Eutaw Street nació porque vimos el éxito de esto”, dijo Smith, mirando hacia Jersey Street el viernes. “Pero luego Eutaw Street lo superó al estar dentro de las puertas. Luego, cuando llegamos aquí 10 años después, dijimos: ‘Oye, hagámoslo de nuevo’”.

La decisión de incorporar Jersey Street como parte del estadio de béisbol en los días de juego ayudó a aliviar parte de la congestión en los estrechos vestíbulos, pero también lo hizo reclamar espacio desde el Edificio Jeano en la línea del jardín izquierdo y un garaje más allá del jardín derecho.

Ampliar las explanadas en Fenway Park fue una lección aprendida más del Memorial Stadium de Baltimore que de Camden Yards. Cuando los Orioles cambiaron de estadio, se aseguraron de que hubiera suficiente espacio para que los fanáticos maniobraran. Eventualmente provocó un cambio bienvenido en Fenway Park que ha continuado a lo largo de los años con Sam Deck y Truly Terrace en el jardín derecho.

Durante el proceso de diseño de Camden Yards, Smith sabía que el entonces presidente de los Orioles, Larry Lucchino, imaginó un estadio de béisbol que difería del estilo tradicional que adoptaron muchos otros estadios. Así que los ángulos únicos de los jardines de Fenway Park se convirtieron en un punto clave, y en un momento, los Orioles incluso consideraron ligeramente cambiar las dimensiones, con el jardín izquierdo de los Medias Rojas convirtiéndose en su jardín derecho, en Camden Yards.

“Nunca nos tomamos en serio la dimensión real”, dijo Smith, “sino solo la idea de las peculiaridades y cuántos ángulos hay en los jardines y cómo está compuesto”.

Y hubo un momento en que Smith jugó con la idea de convertir el B&O Warehouse en el muro del jardín derecho en Camden Yards, aumentando el tamaño y la escala del Monstruo Verde.

“Esa fue una idea divertida, excepto por la idea de esta calle en el parque, Eutaw Street, que ganó el día”, dijo Smith. “Era como, ‘¿De qué se trata ese muro? Podemos tener este muro de ladrillo rojo de 50 pies de alto y 1,000 pies de largo.’ Pero luego dijimos: ‘No, nos gusta la idea de Eutaw Street'».

Aún así, en el jardín derecho, hay una pared de 16 pies que conduce a la cancha de banderas. Y ahora, con una renovación en el jardín izquierdo con la esperanza de reducir la cantidad de jonrones en Camden Yards, también hay una versión pequeña del Monstruo Verde en Baltimore, aunque sea más antiestético.

Dentro de las entrañas de Fenway Park, el ladrillo que recubre los vestíbulos y el exterior del estadio fue llevado a Camden Yards. Se imitaron los túneles cerrados que daban paso a una vista del campo. Al igual que el verde, aunque Smith nunca se atrevió a copiar la tonalidad verde del Fenway.

“Si miras alrededor de Baltimore, llegamos a llamarlo Camden Green”, dijo Smith. “Ese verde oscuro es un buen complemento para el ladrillo”.

Pero no hay mayor comparación entre Fenway Park y Camden Yards que Jersey Street y Eutaw Street, aunque cada una tiene sus diferencias. Cancro dijo que Eutaw Street, con Boog’s Barbeque y otros puestos de comida abarrotados, funciona en Baltimore. Jersey Street refleja más una fiesta italiana del North End, con salchichas a la parrilla y un ambiente de fiesta.

Sin embargo, jugaron uno contra el otro: el ejemplo más claro de todo lo que Fenway Park inspiró a Camden Yards antes de que Camden Yards le devolviera el favor.

“Es como la vida imitando al arte”, dijo Smith, “y el arte imitando a la vida”.

Después de que los Orioles terminen una serie de cinco juegos con los Medias Rojas el lunes, regresan a Camden Yards para una estadía extendida en casa, con enfrentamientos contra los Marineros de Seattle, los Guardianes de Cleveland y los Cachorros de Chicago en el horizonte.

Durante ese lapso, podría requerirse otro titular para el martes, con la doble cartelera del sábado y una lesión del derecho Spenser Watkins, lo que desequilibraría la rotación. Existe la posibilidad de que el derecho Grayson Rodríguez pueda hacer una aparición, aunque después de que lanzó el viernes para Triple-A Norfolk, el debut del martes se produciría con poco descanso, lo que probablemente lo descartaría.

Watkins no será elegible para regresar de la lista de lesionados de 15 días hasta el 7 de junio contra los Cachorros. Rodríguez todavía se está construyendo, con la esperanza de llegar a los 100 lanzamientos antes de debutar. Rodríguez lanzó 88 lanzamientos, el máximo de la temporada, el viernes, permitiendo dos hits, sin carreras y ponchando a 10 en siete entradas.

Baltimore podría encontrar un titular en el zurdo Zac Lowther. Recientemente lanzó el jueves, lo que lo puso en camino para descansar por completo el martes.

Los murciélagos se han despertado para varios jugadores este mes, incluidos Rougned Odor y Trey Mancini. Para Mancini, en particular, su cambio de fortuna ha seguido el cambio de calendario.

Información privilegiada de los Orioles de Baltimore

Semanalmente

¿Quieres ser un Insider de los Orioles? El sol te tiene cubierto. No te pierdas las noticias, notas e información de los Orioles durante toda la temporada de béisbol y más allá.

El primera base bateó .224 el mes pasado con un porcentaje de slugging de .316. Ese promedio de bateo aumentó a .358 en mayo con otra buena semana en el plato, destacada por el día de 3-por-3 del domingo con un doble y una base por bolas. Mancini bateó 7 de 23 la semana pasada, ayudando a elevar su porcentaje de slugging este mes a .432.

Quizás ningún otro Oriole tuvo tanta mala suerte como Mancini durante el primer mes de la campaña, cuando las pelotas golpeadas con fuerza quedaron sin recompensa y encontraron guantes. Está saliendo ahora, lo cual es una señal prometedora para la alineación de Baltimore.

El primera base Ryan Mountcastle nunca ha sido un jugador orientado al porcentaje de embase. Pero con cuatro ponches entre dos juegos el sábado, continuó una semana tibia en el plato, ponchándose 11 veces entre siete juegos.

El gerente Brandon Hyde no está preocupado. Pero los números de jonrones de Mountcastle están por debajo del año pasado, y bateó solo .179 la semana pasada.

“Está pasando por un momento difícil en este momento”, dijo Hyde. «No estoy realmente preocupado por él».

Gunnar Henderson no registró un hit el domingo en la victoria que puso fin a la serie de Double-A Bowie contra los Erie SeaWolves, pero obtuvo otra base por bolas. Fue su 40° de la temporada en 42 juegos, y fue el quinto la semana pasada.

Henderson ha impresionado en Doble-A, mostrando una combinación de disciplina y poder en el plato que ha resultado en un OPS de .975 y probablemente conducirá a un ascenso a Triple-A en el futuro cercano.